Nicolas Cozzarin

Nicolas Cozzarin

AI Product Owner para sectores regulados

Tengo 10 años de experiencia en tecnología, desde el desarrollo backend y QA hasta la gestión de producto. Hoy trabajo en productos de IA y datos en finanzas y en el sector público, donde la protección de datos y el cumplimiento normativo son parte del trabajo.

  • Radicado en Francia, disponible para mudarme (Suiza, Francia, España) o trabajar en remoto
  • Ciudadano de la UE, habilitado para trabajar en Suiza
  • Español, inglés, francés, alemán

Sobre mí

Soy Product Owner, con 10 años de experiencia en desarrollo backend, QA, análisis funcional y gestión de producto. En los últimos años me especialicé en productos de IA y datos.

En Ginebra trabajé en Union of Financial Corners, una empresa de envío de dinero y cambio de divisas, donde fui Product Owner de tres productos, entre ellos la compra de criptomonedas en las sucursales y una plataforma de cambio online. Para la práctica profesional de mi carrera desarrollé un sistema de NLP para el organismo que investiga las faltas de las fuerzas de seguridad en Córdoba, Argentina. El sistema quita los datos personales de cada denuncia y sugiere una categoría, y la decisión final la toma un fiscal.

Hoy mi foco está en el cumplimiento normativo de la IA, la ética y el alineamiento de los modelos. Quiero ayudar a las organizaciones a integrar IA y automatización donde realmente mejoran el trabajo, y no solo a las empresas: las asociaciones, las ONG y las instituciones públicas muchas veces tienen menos recursos para hacerlo y mucho para ganar. Ya empecé a hacerlo como voluntario, por ejemplo diseñando el marco de IA de la hackathon Hack the Fork.

Además de mi trabajo profesional, he participado activamente como voluntario en causas de bienestar y derechos animales, y actualmente estoy explorando el impacto potencial de la inteligencia artificial en la situación de los animales, un tema crucial que sigue siendo poco discutido. Esto incluye analizar el uso actual y potencial de la IA en la ganadería industrial y, por el contrario, en la reducción del sufrimiento de los animales silvestres, así como la manera en que reducir las actitudes especistas en los sistemas de IA de vanguardia puede tener un impacto en el presente y en el futuro. Finalmente, considero de qué manera las herramientas de IA podrían potenciar nuestros esfuerzos de activismo por los animales.

Experiencia

  1. Coordinador de Producto y Proyectos IT (rol de Product Owner)

    oct. 2022 – oct. 2025

    Union of Financial Corners SA, Ginebra, Suiza

    Empresa de envío de dinero y cambio de divisas con sucursales en seis ciudades suizas, regulada por la FINMA y la normativa de prevención de lavado de dinero.

    • Product Owner de tres productos: la compra de criptomonedas en las sucursales, una plataforma de cambio de divisas online y la mejora del flujo de envío de dinero con Western Union para los clientes en sucursal.
    • Coordiné un equipo de unos 10 desarrolladores y proveedores externos. Redacté las user stories y los criterios de aceptación y prioricé el backlog.
    • Hice las pruebas de calidad y de cumplimiento normativo de nuevos productos, servicios y procesos antes de su lanzamiento, revisándolos según los requisitos de prevención de lavado de dinero y los requisitos operativos.
    • Coordiné a los proveedores, subcontratistas y agencias de comunicación para los lanzamientos, y gestioné el SEO y las redes sociales.
  2. AI Product Owner y Desarrollador ML

    nov. 2025 – jun. 2026

    Sistema de Control Disciplinario de las Fuerzas de Seguridad, Gobierno de Córdoba, Argentina

    Práctica profesional de la carrera, remota y a medio tiempo, en la Coordinación de Registro y Análisis de la Información.

    • Lideré el sistema de NLP de punta a punta: relevé los requerimientos con el equipo legal, redacté la especificación, definí el roadmap y desarrollé el modelo.
    • Diseñé el pipeline de anonimización (regex, NER con spaCy y Microsoft Presidio) para que ningún dato personal llegue al entrenamiento ni a la inferencia, cumpliendo con el RGPD y la ley de protección de datos.
    • Ajusté BETO (BERT en español) con una pérdida ponderada por clase, después de probar modelos base con TF-IDF. Sobre un conjunto de prueba ciego de 2.189 denuncias logró 77 % de recall en violencia institucional y un F1 de 0,72 en violencia de género.
    • Diseñé la etapa de revisión con acceso por roles y registro de auditoría: los fiscales ven la confianza de cada categoría, aprueban o corrigen cada sugerencia, y sus correcciones se usan para reentrenar el modelo.
  3. Analista Funcional

    feb. 2019 – dic. 2022

    FlyDevs, EE. UU. (remoto)

    • Traduje los requerimientos de negocio en especificaciones funcionales y user stories para los equipos de desarrollo.
    • Fui el nexo entre las partes interesadas y los equipos de UI/UX, QA e ingeniería durante toda la entrega del producto.
    • Facilité las ceremonias Ágiles y resolví bloqueos en la entrega.
    • Contribuí a optimizar los procesos de lanzamiento alineando las prácticas de desarrollo y CI/CD con las prioridades del negocio.
  4. Analista Líder de QA

    mar. 2017 – dic. 2019

    Charly Inc., Canadá (remoto)

    • Lideré el aseguramiento de calidad en varios proyectos de software en paralelo.
    • Definí las estrategias de testing y coordiné un equipo de QA distribuido para garantizar el cumplimiento de los requisitos funcionales y técnicos.
    • Establecí los procesos de testing funcional, de integración y de regresión.
    • Mantuve la documentación de pruebas y el seguimiento de defectos, y mejoré la detección de errores antes de cada lanzamiento.
  5. Desarrollador Backend Python (Odoo)

    feb. 2015 – jun. 2016

    E-MIPS, Buenos Aires, Argentina

    • Desarrollé y personalicé módulos de Odoo en Python para automatizar procesos de negocio como CRM, inventario y contabilidad.
    • Integré Odoo con aplicaciones y APIs externas, incluidos sistemas ERP y pasarelas de pago.
    • Documenté las soluciones desarrolladas y utilicé Git y Docker a lo largo del desarrollo.
    • Trabajé en ciclos de entrega Ágiles para mantener y evolucionar las aplicaciones.

Formación

  1. Licenciatura en Inteligencia Artificial y Robótica

    2021 – 2026

    Universidad Siglo XXI, Argentina

    Promedio 8,40/10, título previsto para diciembre de 2026. Especialización en inteligencia artificial, ciencia de datos y robótica, con cursos de machine learning, deep learning e IA generativa. Trabajo final de grado: un validador que verifica controles del Reglamento europeo de IA en el pipeline de despliegue (ver Proyectos destacados).

  2. Intercambio en IA y Robótica (cursos de nivel máster)

    nov. 2024 – nov. 2025

    Hochschule Furtwangen, Alemania

    Cursos de machine learning, modelos generativos profundos, visión por computadora, robótica y sistemas de microcontroladores, con mucha práctica en Jupyter. También aprobé el examen de alemán B2.

  3. Técnico Electrónico

    2009 – 2015

    Instituto Técnico Industrial San Judas Tadeo, Argentina

    Una base sólida en electrónica, sistemas aplicados y hardware, y una forma muy práctica y orientada a proyectos de resolver problemas.

Proyectos destacados

Controles del Reglamento europeo de IA en el pipeline de despliegue

Trabajo final de grado, Universidad Siglo XXI, 2026

Un validador pensado para correr como una etapa de un pipeline de GitLab CI. En cada versión nueva de un modelo de crédito, mide si el modelo aprueba a hombres y mujeres en tasas distintas y verifica cinco controles del Reglamento europeo de IA. Si alguno falla, el despliegue se frena y el reporte indica la regla y el artículo.

Resultados: Prototipo funcionando. En una primera ejecución, la versión 1 de un modelo de crédito de prueba cumplió las cinco reglas y la versión 2 quedó bloqueada por la regla de equidad (diferencia de paridad demográfica de 0,15, umbral de 0,10). La evaluación frente a la revisión manual se hace en noviembre de 2026.

Tecnologías: Python, RDF, SHACL, GraphDB, Fairlearn, GitLab CI, Streamlit, Docker

La consultora y el banco son un caso modelado, no clientes reales.

Venta de criptomonedas en sucursales

Union of Financial Corners, Ginebra

Los clientes pagan en efectivo en la ventanilla y reciben Bitcoin o Ethereum en su propia wallet, o venden cripto a cambio de efectivo. Lideré el lanzamiento: los requerimientos, la elección del socio cripto suizo, el backlog con los desarrolladores externos, las pruebas, los procedimientos de sucursal y la capacitación del personal.

Resultados: Funciona en todas las sucursales de Ginebra, Lausana, Berna y Zúrich. Los clientes vuelven seguido, teníamos todos los documentos que pidieron en las auditorías, y el servicio se está extendiendo a quioscos de socios en toda Suiza.

Clasificación anonimizada de denuncias para el control policial

Gobierno de Córdoba, Argentina, 2025–2026

Un pipeline de NLP que quita nombres, números de documento y direcciones de las denuncias ciudadanas antes de que alguien las lea, y después sugiere una de las ocho categorías oficiales del organismo. Un fiscal aprueba o corrige cada sugerencia.

Resultados: Sobre un conjunto de prueba ciego de 2.189 denuncias, 77 % de recall en violencia institucional y un F1 de 0,72 en violencia de género. Todo corre en el hardware propio del organismo.

Tecnologías: Python, PyTorch, BETO (BERT en español), spaCy, Microsoft Presidio

El código no es público porque el sistema trabaja con datos del gobierno.

Justice Inequality Simulator

Curso de Modelos Generativos Profundos, Hochschule Furtwangen, 2025

Una forma de probar si un modelo que predice resultados judiciales tiene sesgos. Cambio un solo dato sensible en la descripción del caso, como el género o el origen étnico, y mido cuánto se mueve la predicción.

Resultados: En varios casos, cambiar una palabra sensible movió la probabilidad predicha entre 0,10 y 0,25. Exactitud de 0,78 en el conjunto de prueba, probablemente optimista: el artículo explica los límites de la evaluación.

Tecnologías: Python, Legal-BERT, PyTorch, scikit-learn

Todos los artículos

Intereses de investigación

Los temas en los que quiero seguir trabajando, en mi trabajo y en un máster.

La IA y los animales
Cómo se usa hoy la IA en la ganadería industrial, cómo podría ayudar a reducir el sufrimiento de los animales silvestres y cómo las actitudes especistas de los sistemas de IA de vanguardia pueden afectar a los animales, hoy y en el futuro. También me interesa cómo las herramientas de IA pueden potenciar el activismo por los animales. Es un tema importante que todavía casi no se discute.
La IA en las instituciones públicas
Quiero entender cómo tribunales, reguladores y organismos de control pueden usar IA sin que se convierta en una nueva caja negra. En Córdoba eso significó que una persona revise cada decisión, un registro de auditoría y que los datos se queden en el hardware del gobierno. La Ley de IA de la UE pide en gran parte lo mismo para los sistemas de alto riesgo.
Sesgos en los modelos de IA
En el Justice Inequality Simulator probé los sesgos cambiando un solo dato de un caso y viendo si la predicción cambiaba. Me interesa este tipo de prueba porque cualquiera puede aplicarla a un sistema que no controla, incluidos reguladores y periodistas.

Liderazgo y voluntariado

  1. Referente de IA, Hack the Fork

    2026

    París

    Diseñé el marco de IA de la hackathon y participé en las pruebas del entorno de AWS. Durante el evento acompaño a los equipos en la definición del alcance de sus proyectos de IA.

  2. Organizador, We The Free

    2026 – actualidad

    Angoulême

    Organizo la sede local de un movimiento por los derechos de los animales: gestiono el presupuesto de materiales y las compras, organizo actividades de difusión y eventos sociales, y recluto activistas en la zona.

  3. Logística, Vegan Campout Argentina

    2021 – 2022

    Buenos Aires

    Coordiné la logística de stands y proveedores de un evento de 2.000 asistentes, contribuí al programa y dirigí un equipo de 20 voluntarios durante la jornada.

  4. Voluntario DevOps, Difusión V y Voicot

    2019 – 2022

    Remoto

    Configuré y mantuve el hosting y el CI/CD de los tres sitios de la organización.

  5. Organizador, Buenos Aires Animal Save

    2019 – 2022

    Buenos Aires

    Coorganicé vigilias frente a mataderos. Abría cada evento con una charla informativa para los asistentes, era el contacto con los trabajadores de los mataderos, acompañaba a los participantes durante las vigilias y producía material audiovisual para redes sociales.

  6. Organizador, Anonymous for the Voiceless

    2018 – 2020

    Buenos Aires

    Creé y coordiné eventos Cube of Truth en la calle con entre 20 y 60 activistas. Organizaba los equipos y los materiales, y recibía y capacitaba a los nuevos miembros.

Habilidades e idiomas

Producto
Agile (Scrum, Kanban), gestión del backlog, user stories, relevamiento de requerimientos, roadmap, gestión de stakeholders, Jira, Confluence
IA y datos
Python, PyTorch, Hugging Face Transformers, scikit-learn, pandas, spaCy, NLP (clasificación, NER), SQL, APIs de LLM (OpenAI, Anthropic), RAG, agentes de IA, LLM locales
Gobernanza
Privacidad desde el diseño, anonimización y seudonimización, RGPD, Ley de IA de la UE (supervisión humana), cumplimiento AML y FINMA, registros de auditoría
Ingeniería
Docker, CI/CD, Git, APIs REST, React, TypeScript
Idiomas
Español (nativo), inglés (C1), francés (C1), alemán (B2), chino (HSK 3)

Cursos y certificaciones

  • Fundamentals of Agents

    Hugging Face Agents Course, sep. 2026

    Unidad 1 del curso de agentes de Hugging Face: qué es un agente de IA, cómo los modelos de lenguaje grandes funcionan como su cerebro, cómo usa herramientas para actuar sobre su entorno y el ciclo de pensar, actuar y observar.

    Ver credencial

  • Future of AI

    BlueDot Impact, ago. 2026

    Una introducción a lo que la IA puede hacer hoy, hacia dónde va en la próxima década y cómo empezar a contribuir a un futuro mejor.

    Ver credencial

  • Talleres introductorios de Altruismo Eficaz

    Altruisme Efficace France, jun.–jul. 2026

    Estrategias de alto impacto y enfoques basados en evidencia para resolver problemas globales.

    Ver credencial

  • Mendix Rapid Developer Certification

    Mendix, abr. 2025, certificado n.º 90924

    Certificación en desarrollo rápido de aplicaciones low-code escalables.

    Ver credencial

  • MLA Training Module (prevención de lavado de dinero)

    Union of Financial Corners, oct. 2022

    Formación en normativa de prevención de lavado de dinero y cumplimiento financiero.

    Ver credencial

  • Build ReactJS Applications

    Udemy

    Desarrollo práctico de aplicaciones web frontend dinámicas basadas en componentes.

  • Desarrollo Web

    Coderhouse, jun. 2020

    Fundamentos de arquitectura web moderna, diseño responsivo y despliegue.

  • Backlink Management Course con Greg Gifford

    Semrush

    SEO, construcción de enlaces y optimización de la presencia digital.

  • Advanced C++ Programming and Modern Practices

    Curso de programación

    Gestión de memoria, diseño orientado a objetos y programación de alto rendimiento.

  • Hardware Description Language for VHDL Development

    2017

    Programación y diseño lógico para circuitos digitales complejos e integración FPGA.

  • Curso Universitario en Microelectrónica

    2016

    Diseño, principios de fabricación y aplicaciones prácticas de sistemas microelectrónicos.

Contacto

La forma más simple de contactarme es por correo. Referencias disponibles a solicitud.